wtorek, 24 grudnia 2013

“El amor arrancó del cielo al mismo Dios”
           (María Antonia París) 



¡¡FELIZ  NAVIDAD  Y   AÑO NUEVO!!
Les desea la comunidad  Internacional
de Reus  

poniedziałek, 23 grudnia 2013


My Dearest, Sisters, Friends & Family…..

Christmas is the time to spread cheer and happiness. Despite the chilly winter, people find enough warmth in their hearts to welcome the new born savior Jesus Christ, and to fill each other's lives with joy.



Faith makes all things possible,
Hope makes all things work,
Love makes all things beautiful,
May you have all these for Christmas.
MERRY CHRISTMAS!



niedziela, 22 grudnia 2013

Joyeux Noël
Bonne et Heureuse Année!

Que le Divin Enfant
vous donne
la paix et la joie


Profitant de Noël, à l'aube d'une année nouvelle, nous voulons vous souhaiter santé, bonheur et prospérité des journées très heureuses!


sobota, 21 grudnia 2013

MARÍA INMACULADA ES LA GRAN SEÑAL!!

El día 8 de diciembre celebramos con gran alegría a nuestra Madre María Inmaculada. La oración y la reflexión de la novena nos han ayudado para preparar el corazón. 


La mañana del domingo fue invadida por la música que invitaba a despertar, el aroma suave del café en la cocina y la casa llena de detalles muy espaciales vestían el día de fiesta. El encuentro alegre de abrazos en el comedor y un ¡MUY FELIZ DÍA! que nos regalamos unas a otras.



Queremos agradecer de manera MUY ESPECIAL los regalos que hemos recibido: tarjetas bordadas, chocolates, estampas, el “Evangelio cotidiano comentado 2014” e instrumentos musicales que animarán nuestra liturgia y momentos de recreación.  ¡MUCHAS GRACIAS!





Y para que este día fuese más que especial, nuestra querida hermana juniora de Colombia, Juana Francisca Arboleda, realizaba su RENOVACIÓN DE VOTOS al Señor. La capilla de la comunidad estaba lista hasta en el más mínimo detalle.






El padre Jesús, misionero claretiano de la comunidad de Vic, presidía la Eucaristía. También ha estado con nosotras Anabell Atencio de la Comunidad de Panamá. 






FELICIDADES para Juana y para cada Misionera Claretiana!!

Que María Inmaculada sea la GRAN SEÑAL en nuestro diario caminar, que podamos ser como ella: mujer fiel y generosa.

poniedziałek, 9 grudnia 2013


“Cherish every moment of your life and never lose it …”




Today is another day, a day which we begin our new liturgical year – ADVENT, and as well as a day of joy as we welcome our mother General, Soledad Galerón for her first brief visitation.  She was sharing with us reminding all of us about this time of Advent.
Advent reminds us of the mystery of Christ in the history of salvation up to the present moment of our life.  We remember the present of God who came, which comes and will come to our life. Advent is also a time of preparing ourselves hopefully for the coming of our savior Jesus Christ. It is an active HOPEFULL WAITING, be alert! In this sense there are some attitudes, she emphasized such as conversion, hope, desire of love, and vigilance. Those attitudes are helping us to center in Christ. It is not easy but the Holy Spirit will always help us.  



The most important thing in this time is to be aware that God is always with us, is speaking to us through all the history of our daily life, the people around us, and the things that we have. Therefore it is important to give testimony and to do something that makes Him present in our life in our words and actions.

 Cherish every moment of your life and never lose this time of Grace because it will never be repeated.  If God is the center of our life we become strong in our decision, commitment, and the temptation but above all in our Faith.





Visite de la Mère Gènèrale Maríe Soledad Galerón 

 C’était  lundi ,le 2 / 12 / 2013  vers 14h  que nous avons reçu  la visite de   la Mère Générale  parmi nous  ,de son arrivé , nous avons partager le dîner ensemble, puis nous ,nous sommes réuni  à la salle communautaire  pour nous  recréer  avec elle .
Mardi, le 3/12  juste après le petit déjeuné,   nous  junioristes avons eu une rencontre avec elle.
En effet la Mère   a fait un commentaire sur le temps de l’Avent   c’est cela qui a fait le thème de notre rencontre.  disait la Mère, ce temps et pour nous  un temps de Ruminer  c’est à dire ,comme Marie  qui gardait tout dans son cœur , nous aussi  ce temps et pour nous  un temps de vivre dans les attitudes  de   notre cœur  et non  par   les paroles . C’est un temps très important, nous devons le vivre sérieusement  avec notre cœur. Dieu  nous parle à travers les médiations humaines,  chacune est ici par ce que Dieu l’a voulu, pour apprendre, grandir,  enseigner aux autres.

 

 Pendant ce temps, Dieu nous donne cette opportunité de transformer notre vie au-dedans de nous et non à l’extérieur. Elle a expliqué 
La spiritualité  de l’Avent   : l’Eglise nous appelle à vivre les attitudes  ci – après, La vigilance, l’espérance et la  conversion.
-la  venu de Dieu  en Christ  exige  conversion continuelle  pour préparer  les chemins du Seigneur  qui vient ,elle nous enseigne  aussi à vivre  ces attitudes  des pauvres  de Yahvé  doux, humbles, disponibles  à qui Jésus appelle  bienheureux.
La conversion c’est la transformation, le changement et la croissance de notre vie.


 Toutes ces attitudes doivent   nous aider à revoir notre vie  en vu de la transformer  tout en   changeant notre manière de faire, de vivre,  comment transmettre mes relations avec  mes consœurs et comment je les écoute,  la conversion nous invite aussi à nous ouvrir aux autres pour grandir dans la foi en Dieu.  Elle nous a invité également de vivre  ce temps de l’Avent en Esprit et en vérité, dans la confiance  l’attente et dans la vigilance
En suite, nous avons clôturé  notre rencontre par cette chassons : `` Viens, viens Seigneur ne  tardes pas``. Nous avons partagé le dîner
En fin  nous sommes  allées à la salle communautaire pour dire au revoir à la Mère, c’était une recréation  active chacune de sœur  faisait la démonstration de la danse traditionnelle de son pays  ce qui nous reste marqué c’est l’humilité de la Mère  à notre demande s’est levée  aussi pour  danser, puis elle a continué son voyage.
Nous étions très contentes de vivre ce temps avec elle.


VISITA DE SOLEDAD GALERON 
A LA COMUNIDAD DE REUS


 El día 02 de diciembre a la hora de la comida recibimos la grata visita de nuestra Madre General Soledad Galerón; luego a la hora del recreo compartió con nosotras un momento fraterno, donde nos informa de algunas de las actividades que como Gobierno General están próximas a  realizar, así mismo intercambiamos algunas experiencias que como comunidad hemos vivido en estos últimos meses.


El día 03 Soledad nos reúne al grupo de Junioras junto con Agnieszka para compartir con nosotras el tema de  “Actitudes Centrales del Adviento” que tenemos que tener en cuenta. No sin antes motivarnos a vivir esta experiencia de “Escuela de Formación de Junioras” como un tiempo que no se va a repetir y por lo tanto debemos de vivirlo a fondo, poniendo los sentidos, el corazón en todo lo que hagamos y vivamos; que rumiemos las cosas, pasando y dando vueltas, viviendo y hacerlas nuevas, para hacerlas propias. También nos recordó que este tiempo es para crecer juntas, para intercambiar, construir lazos de amistad, para enseñarnos y una oportunidad de conocer hermanas nuestras que están en distintos países y misiones. Nos recordó además que en este proyecto se ha invertido personal, tiempo, cariño, y muchas cosas mas, que esto que se ha invertido sea motivo para nosotras de pasar todo este tiempo de curso por el corazón, para que deje huella en nosotras.

Después de estas palabras damos inicio con el tema “Actitudes Centrales del Adviento”, lo iniciamos con el canto “Ven Señor no tardes” siendo la oración de la Iglesia, la oración nuestra en este tiempo.
Iniciamos con una breve introducción de la Historia del Advientos; Contenido Teológico, El Dios del Adviento es el Dios de la Historia, además de ser un tiempo de compromiso misionero de la Iglesia por advenimiento del Reino de Dios. Tiempo de Apertura a Dios.
Centrándonos  en cuatro actitudes para el Adviento, que son: Conversión, Esperanza, Deseo y Vigilancia. 
Conversión: cambio, transformación, crecimiento. Dar la vuelta desde dentro para que se produzca la nueva conversión y esto nos lleve a la transformación.
Esperanza: es una mirada hacia el futuro. La realidad no se agota en nuestro presente. Dentro de la esperanza encontramos:
-          Cualidades: apertura, atención, oración, peregrinación, compromiso, confianza, fidelidad de Dios, libertad, amor…

-          Enemigos: pequeños éxitos, fama, poder, conformismo, instalación, desmotivación, desesperanza, “presentalismo”, hedonismo, inmediatez…
-          Cultivar y desarrollar la esperanza: espera, escucha, acogida, camino, confiar, superar los miedos, salir de si misma y arriesgar a buscar la promesa de Dios.
Deseo: el deseo y la esperanza son virtudes fundamentales del Adviento. Dios conoce nuestro corazón, los deseos profundos los conoce Dios y por eso atraemos nuestros deseos.
Vigilancia: la vigilancia tiene que ver con la fe. Tenemos que estar atentas para salir al encuentro. Tenemos que Velad para acoger al Señor, para descubrir los signos de los tiempos y para entender el sentido de los acontecimientos. No hay esperanza sin Espíritu.

¡¡¡VIVAMOS EL ADVIENTO EN ESPÍRITU!!!


Terminamos agradeciendo a Soledad por sus palabras y compartir con nosotras estas “Actitudes del Adviento” que son esenciales no solo para este tiempo sino para vivir de una mejor manera nuestra vocación y misión.
Luego de compartir la comida no falto la fotografía del recuerdo.
Antes de despedir a Soledad tuvimos un momento fraterno y alegre de Baile, donde cada una fue bailando o danzando según su país y cultura, fue un momento muy agradable. Después despedimos a Soledad deseando que tenga un viaje agradable.




¡¡Gracias Soledad por compartir este tiempo con la Comunidad de Reus!!




Los  días  26 - 29 d e noviembre  el grupo de  Juniorado  tuvo  un taller  titulado : Claves  para  profundizar   en mi proceso  afectivo, dirigido  por Maite Garitagoitia  ( Superiora Provincial Sur).

  Fueron días  de compartir , dialogar , meditar  y reflexionar  sobre todo  a  nivel personal. Por otra parte  aprendimos que hay que saber cada día  convivir con la afectividad  y no  expulsarla  de nuestras  vidas y comunidades, sino saber que si Dios se sirve de un sencillo abrazo para transmitirnos su  desbordante cariño, significa  que nos enseña así el camino de poder  transformar  todos  nuestros  gestos  cotidianos  en una  herramienta  de  cercanía, consuelo y amor. 






El  23 de  noviembre nuestra hermana  Pilar Liria  llego a nuestra comunidad  de Reus  para  colaborar   en la formación  del grupo del Junioras   con el tema " Contexto  Histórico de  España   en el siglo XIX.


El acércanos  a la historia  del  XIX  se  hace  preciso  para contextualizar, para  posicionar a  nuestros fundadores. A  nosotras  este acercamiento  histórico social, aunque  no lo hagamos  ni de  forma   extensa  ni integra , nos  va  ayudar   más que a  perpetuar  un recuerdo... a  vitalizar  su presencia, su actualidad, para motivarnos  a ir  descubriendo progresivamente   la presencia  de  Dios  en  nuestro  hoy.
    Vimos  que el  situarnos en  el siglo XIX, con  " mirada histórica-Espiritual contemplativa",  era tomar  datos humanos, acontecimientos,  pero en clave de  Fe,  es decir acogiendo la radical ubicación  de la persona, la  historia  y Dios, en  el cual  se ubica a nuestros  Fundadores  donde  cada uno  asume  críticamente  las circunstancias temporales, disciernen  y actúan  en ellas,  movidos  vocacional mente  por la luz, fuerza  del Espíritu del Señor desde :  La  visión, libertad personal,  Don, fuerza, iluminación  de Dios que, aunque  infinitas, respeta  el sí  comprometido que espera  del llamado. 
Que  como San Antonio María Claret y María  Antonia París  sepamos  descubrir  la presencia  de Dios  
y respondamos  a nuestro mundo de  hoy.    


poniedziałek, 2 grudnia 2013

Multiculturalidad


Sociedad, valores y cultura son los temas   que abrían la semana  de reflexión sobre  la interculturalidad dirigido  por  Don Ángel Gabriel  Belzunegui Eraso,  profesor de sociología y metodología en  la Universidad Rovira i Virgili de Tarragona,  estos temas fueron  ampliados y bajados a nuestra realidad por Yolanda Kafka, prefecta general de formación.







¿Qué es sociedad?  








Quizás podríamos definirla con diversos nombres.  Sociedad posmoderna, del consumo, globalizada, cibernética etc.. sin embargo en el fondo no sabemos como realmente llamarla, esto provoca cierta ansiedad y zozobra, ante esto  Ángel destacaba como en el siglo pasado, había más certezas y quizás era más  fácil definirla.

En la actualidad, vivimos  configurando constantemente trayectorias hechas de discontinuidades; se vive desde una fragmentación de identidad, una misma persona vive y se siente dividida, llevándola a no tener  una identidad propia y clara…










El problema actual en todas las edades es la falta de compromiso permanente, simplemente se tienen experiencia crematistas (quema de etapas), si a esto le añadimos  el relativismo existencial, donde no hay verdad absoluta,  donde el respeto y la tolerancia son confundidos con simples valores  a la carta, veremos como  la   sociabilización queda afectada negativamente. .



Los constantes cambios, transformaciones afectan a toda la estructura religiosa, familias, política,  ya no existe una escala de valores, pues la persona  se percibe incluso como un valor añadido. Ante esto podemos hablar  de ¿crisis de valores?
Quizás es común escuchar, los jóvenes ya no tienen valores, lo cual es una afirmación errónea debido a que ninguna  sociedad puede existir sin valores, más bien habría que  decir que priman los valores individuales: hedonismo, éxito personal,  el yo… desplaza al nosotros.

Una de las transformaciones que también ha tenido nuestra sociedad, es el fenómeno migratorio, donde en la actualidad es más común encontrarse y convivir en un mismo espacio, con personas de distintas culturas. Sin embargo esto lleva a un interrogante  ¿Realmente se puede convivir  con culturas tan distintas y diversas?


Para ello, Ángel nos invitaba  a no perder de  vista tres aspectos importantes que son fundamentales en todas las culturas:
1.- Los valores
2.- Las normas
3.- Bienes materiales

De estas tres se desprenden, la alimentación, el folklore, los símbolos, ritos, hábitos de higiene etc.
Sí, es posible convivir con otras culturas, aunque es  verdad que se necesita ser consciente,  que  los prejuicios que se tengan del determinado grupo o cultura, dificultan la relación.
Cerrábamos esta primera reflexión preguntándonos ¿Qué papel tiene que tener la Iglesia en relación a temas que en la sociedad se debaten  como es la política, la homosexualidad, el divorcio, el aborto etc.?.
Con Yola  continuamos la reflexión acerca de la interculturalidad, para ello nos invitaba no perder de vista tres objetivos:

1.- Tomar conciencia del desafío de la multiculturalidad
2.-Dar fundamento al  fenómeno intercultural.
3.- La multiculturalidad, es fundamental en nuestra vida como claretiana, para  discernir nuestra vocación, ya que desde el sentido misionero es imposible vivirla sin estar en relación con otras culturas. 

Teniendo en cuenta esto, formamos tres equipos, según  las lenguas: francés, inglés y castellano, para reflexionar cuatro preguntas


¿Qué es la cultura?
¿Qué elementos hemos de tener  presente cuando hablamos de cultura?
¿Es cultura un valor absoluto o hay algunos valores transculturales que permiten  encuentro y la interculturalidad?
¿Es posible una dinámica de inclusión cultural sin perderse ni aniquilarse?
Cada grupo, compartió lo reflexionado, y después se fueron sacando conclusiones,  en la que se destacó que la cultura es la manera de vivir de un pueblo,  su historia, su herencia,   sin embargo no se puede decir que una  cultura sea absoluta ya que ésta es una forma de ser de la persona, es un medio de expresión;  lo que si es un valor absoluto en cualquier cultura es la dignidad de la persona.  Es posible vivir distintas culturas, si en la relación están presentes o se salvaguarda la  dignidad, el respeto, el diálogo, la libertad.
A continuación de manera creativa,  se diseñó a través de una figura  la identidad cultural de nuestros orígenes,  sus  influencias,  y cómo se ha  ido constituyendo  su propia  identidad.
Compartimos los sentimientos suscitados al ir escuchando a cada hermana,  después cada una fue escribiendo algunos prejuicios que tenía de los diversos países de procedencia, también se pensó en una tradición  o ritual propio de cada país, por falta de tiempo, sólo  tuvimos la oportunidad de escuchar el rito  que realizan en el Congo cuando alguien fallece.  

“En el funeral todos participan compartiendo el dolor,  sin embargo, toda la noche diferentes grupos, cantan himnos religiosos, tradicionales. Por la mañana se acompaña el cuerpo para llevarlo al cementerio, para despedir el cuerpo, un miembro de la familia dice una palabra de despedida que simboliza la  separación, con la persona muerta” Todos al regresar, se lavan las manos,  como símbolo de que el que se ha ido se ha ido en paz, y los que se quedan quieren vivir en la paz. Durante el duelo, la familia no cocina, sino los vecinos  son los que se encargan de cocinar toda la semana" 

Terminamos  esta semana de reflexión siendo conscientes y por propia experiencia qué: 

Diálogo, respeto, capacidad de comunicar, el perdón, poder aprender,  ayudan y favorecen  en el encuentro intercultural. Por el contrario  el miedo, la imposición, el hacerse la victima, la intolerancia, arrogancia todo ello  la destruyen evitando que hayan encuentros fraternos.